Vím, že Marta by chtěla, abyste se postaral o její chlapce i o děvčata.
Знам, да би Марта волела, да се бринеш за дечаке, исто колико и за девојке.
Postarám se o tebe, jako jsem se postaral o tvou bývalou ženu.
Pobrinuæu se za tebe kao i za tvoju bivšu ženu.
Chci, abyste se postaral o starého přítele.
Trebam da mi zbrinete starog prijatelja.
Že se postaral o odklizení jejich těl.
Da je bacao tela za tebe.
Kdo jiný by se postaral o T-u-c-k-e-r-a?
A tko bi se drugi brinuo za T-u-c-k-a?
Kdo myslíš. že se postaral o jeho tělo?
Šta misliš ko se postarao o telu?
Hela sem převeleli aby se postaral o ubytování uprchlíků.
Zato je Helo prebaèen ovde, da pomogne oko civilnih izbeglica.
Taky jsem se postaral o jednu ve skříni a o druhou za ohřívačem vody.
Takoðe sam se pobrinuo za onaj u ormaru i za onaj iza bojlera.
Kdybyste byli mrtví oba, kdo by se postaral o jeho ženu?
Кад би оба била мртва, ко би пазио на његову жену?
Chester Conway si přišel promluvit s Hendricksem a já jsem se postaral o to, abych ho potkal.
Konvej je došao da razgovara sa Hendriksom i ja sam se potrudio da ga vidim.
S Camem přemýšlíme, koho uvedeme v závěti, aby se postaral o Lily, pokud by se nám, nedejbože, něco stalo.
Ja i Cam smo ureðivali svoju oporuku kako bismo odredili tko æe se brinuti o Lily ako se, ne daj Bože, nama nešto dogodi.
Řekl mi, abych se postaral o něco jinýho tady poblíž.
Zamolio me je da istražim još neke poslove.
Musíme Claye udržet naživu, aby se postaral o obchod s kartelem.
Moramo držati Kleja živog da reši ovo sa kartelom. -Ne treba nam Galindo.
Za to, že jsi se postaral o Alex, jsem na tebe opravdu hrdý.
Pobrinuo si se za Alex. Ponosan sam na tebe zbog toga.
Ne pane, tohle je Hugh Lang, přizvali jsme ho, aby se postaral o trestní stránku situace Kapitána Whitakera.
Ne, ovo je Hugh Lang. Odvjetnik kojeg smo doveli da vodi kazneni postupak gospodina Whitakera.
Řekl si mi, abych se postaral o mámu.
Rekao si mi da brinem o majci.
Hledám správce, který by se postaral o mé poněkud větší sídlo.
Tražim domaæicu za svoje prilièno veliko imanje.
Důležité, ale je, jsem si jistý, že to byl typ otce který se postaral o svou rodinu.
Šta misliš da li je patio? Oh. Važno je da, sam siguran da je bio tip oca koji se brinuo za svoju porodicu.
Děkuji, že jsi se postaral o mé děti.
Hvala ti što si brinuo o mojoj deci.
A narozdíl od tebe, já pojedu přesně tam, kam musím a budu tam, abych se postaral o...
И за разлику од тебе, возићу право на место где треба да будем, и бићу тамо да се побринем за своју...
Abych se postaral o můj průšvih.
Да се побринем за своју брљотину.
Ale vždy se postaral o své muže.
Ali uvek se brine o svojim ljudima.
Vy jen myslete na to, abyste se postaral o lidi, kteří tu zůstanou.
Samo èini pravu stvar za ljude koje su ostali.
Ten přítel řekl Samovi, že odjíždí z města, protože je v nebezpečí... a že potřebuje někoho, kdo by se postaral o malou holčičku... jejíž otec zemřel té noci při požáru.
Rekao je Semu da mora da napusti grad jer je u opasnosti. I da mu je potreban neko ko bi se starao o jednoj devojèici. Da je njen otac poginuo te noæi u požaru.
Hele, dělám jak nejlépe umím, abych se postaral o svou rodinu, ale nemůžu být po celou dobu na všech místech.
Vidi, radim najbolje što mogu da se pobrinem za svoju porodicu, ali ne mogu da budem na svim mestima.
Možná zůstanu o trochu déle, abych se postaral o nedokončenou záležitost.
Ostaæu malo duže da sredim neka nedovršena posla.
A myslela sis, že mě využiješ, abych se postaral o Němce a vezmeš si jeho peníze.
Mislila si, da me možeš iskoristiti, da se ja pobrinem o Nemeku, dok ti uzimaš novac.
Tak dobře, jak se postaral o mámu?
Kao što se brinuo i za mamu?
Chceš, abych se postaral o toho týpka?
Hoæeš da se otarasim tog momka?
Senátor Cherryh se postaral o poslední územní překážky, což nás stálo dalších 10 %.
Senator Èeri je rešio zone... Nakon što je tražio još 10%.
A když zjistil, že nepřežije noc, požádal, abych se postaral o jeho psa.
I kada je postao siguran da neæe preživeti noæ zamolio me da se brinem o njegovom psu.
Byl jsem požádán, abych se postaral o záležitosti Franka Ormina.
Замољен сам да преузмем послове Френка Ормина.
Po tom, co jsem se postaral o Blackwella, nemohl jsem se dostat do místnosti, dokud se všichni démoni nevyklidili.
Kada sam se postarao za Blekvela, nisam mogao da se vratim u sobu dok se nisu demoni razišli.
Na cestě zpátky jsem se postaral o dva mrtvé.
Sredio sam dva mrtvaca pri povratku.
Ne, dokud Royo nezavolá, že se postaral o Isaaca.
Ne dok Rojo ne javi da je sredio Ajzaka.
1.1041870117188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам, да би Марта волела, да се бринеш за дечаке, исто колико и за девојке. 